Gateways werden im allgemeinen Sprachgebrauch oftmals mit Routern gleichgesetzt, obwohl Router nur auf der dritten Schicht (Vermittlungsschicht) des OSI-Referenzmodells arbeiten, ein Gateway dagegen auf allen Schichten (1-7) implementiert werden kann. In einigen Betriebssystemen wird die IP-Adresse des Routers, welche z.B. in Routingtabellen eingetragen wird, allerdings auch als Gateway bezeichnet.
Gateways arbeiten auch nicht mit so genannten Tunneling Protokollen, bei denen ein Protokoll in ein anderes eingepackt, zum Zielnetz transportiert und dort wieder ausgepackt wird (NetBIOS über TCP/IP ist ein solches Tunneling-Protokoll). Sie setzen ein Protokoll real in ein anderes um, es besteht keine Notwendigkeit, dass im Zielnetz das Ausgangsprotokoll benutzt wird wie beim Tunnel.


Das
Gateway hat im Netzwerk die Aufgabe,
völlig unterschiedliche Netzwerke miteinander
zu verbinden und den Datenaustausch
zu gewährleisten. Oft spricht man auch
vom Standard-Gateway, welches das interne
Firmennetz mit der "Außenwelt" oder
dem Internet verbindet. Das Gateway
erfüllt dabei die Aufgaben eines Routers,
es führt auch die Umwandlung von Protokollen
und Codes durch, damit sich auch zwei
völlig verschiedene Netzwerke mit möglicherweise
sogar verschiedenen Netzwerkprotokollen
"unterhalten" können. Oft wird ein eigener
Computer als Gateway eingesetzt, ausgestattet
mit mehreren Netzwerkkarten, der mittels
der
richtigen Konfiguration sozusagen als
Dolmetscher fungiert. Die Aufgaben des
Gateways erstrecken sich somit über
alle 7 Schichten des